و اللهِ لَو لا رَجائی الشَّهادَةَ عِندَ لِقائی العَدُوَّ لَقَرَّبتُ رِکابی ثُمَّ شَخَصتُ عَنکُم فَلا أطلُبُکُم.

به خدا سوگند! اگر امید واری به شهادت در راه خدا نداشتم،
پای در رکاب کرده از میان شما می رفتم، و شما را نمی طلبیدم.

پ.ن1. امروز که خدای متعال اجازه داده است که شما زاری، تضرع و گریه کنید، دست ارادت به سوی او دراز کنید،
          اظهـار محبت کنید، اشک صفـا و محبت را از دل گرم خودتان به چشم های خودتان جاری کنید. این فرصت
          را مغتنم بشمارید؛ و الا روزی هست که خدای متعـال به مجرمین بفرماید: «لا تَجروا الیَوم» ، بروید، زاری و
          تضرع نکنید، فایده ای ندارد «إنّکُم منّا لا تَنصُرون». قدر ِ لیلة القدر را باید دانست. *
پ.ن2. بیا که چهره ی دل را،
         به آب توبه بشوییم و پاکتر گردیم.
         بیا به فطرت بی عیب خویش برگردیم... **

---------------------------------------------------------------------------
* از فرمایشات دلنشین مولا و رهبرم سید علی خامنه ای روحی فداه
** شاعر: لا أدری